Değerli arkadaşlar sitemizi ziyaret ettiğiniz için çok teşekkür ederiz. Forumu güncel tutmaya ve olabildiğince ilgilenmeye çalışıyoruz. Sitemize girince üye olup ilgilendiğiniz manga konularına mesaj atarsanız seviniriz.
Naruto Güncel Başlığı
- Outlaw
- MangaTurk Çeviri
- Mesajlar: 3570
- Kayıt: 11 Tem 2013 19:41
- Cinsiyet: Erkek
- Favori Manga: Vagabond,Tower of God, Planetes, Watashitachi no shiawase na Jikan, Pluto, Green Blood, Claymore, Slam Dunk, 20th Century Boys, Koe no Katachi, Vinland Saga
- Favori Anime: Gintama, Psycho-Pass, HxH:11, Zankyou No Terror, Shigatsu wa kimi no uso, SNK, Anohana, 3-gatsu no lion, Kaguya-sama, Samurai Champloo, Koe no Katachi, Vinland Saga, Tenkuu no Shiro: Laputa, Saiki Kusuo, Cowboy Bebop, JoJo serileri...
- Konum: Ankara
Çeviren arkadaşlara teşekkürler, okuyorum.
- hyperbooster
- Kozmik Tanrı
- Mesajlar: 2418
- Kayıt: 11 Haz 2013 23:59
- Cinsiyet: Erkek
- Favori Manga: 20th Century Boys,Vinland Saga
- Favori Anime: Psycho-Pass
- Konum: Babylon
Emeği geçen herkese teşekkürler
- Dr.M
- Kalemşor
- Mesajlar: 2524
- Kayıt: 22 Kas 2011 21:26
- Cinsiyet: Erkek
- Favori Manga: One Piece, Veritas, Gamaran, Hollyland,Liar Game,Bakuman, One Punch Man, Berserk, Toriko, Tower of God, City of the Darkness, Noblesse,
- Favori Anime: Naruto, Bleach,Death Note, Hellsing, Samurai X, Hunter X Hunter, FullMetal Alchemist Brotherhood
- Konum: Zonguldak
Bu haftadan çevrilmeye başlanmış anlaşılan, size kolay gelsin ancak Bleach çevirisinde hem redakte hem de anlatım sorunu var aceleye gelmiş biraz sanırım...
ÖLÜLERİN BEKÇİSİ 3. SEZONU OLAN KURDUN SAVAŞI BAŞLIYOR
GÜNCEL 10. BÖLÜM ÇIKTI [/i][/size] OKUMAK İSTEYENLER BURADAN[/size]
YENİ BAŞLAYANLAR! ÖYKÜNÜN İLK SEZONU İÇİN ÖLÜLERİN BEKÇİSİ ÖZGÜR BİR ADAM BAŞLIĞINA
İKİNCİ SEZONU İÇİN ÖLÜLERİN BEKÇİSİ KURDUN DOĞUMUNA BAKABİLİRSİNİZ.
GÜNCEL 10. BÖLÜM ÇIKTI [/i][/size] OKUMAK İSTEYENLER BURADAN[/size]
YENİ BAŞLAYANLAR! ÖYKÜNÜN İLK SEZONU İÇİN ÖLÜLERİN BEKÇİSİ ÖZGÜR BİR ADAM BAŞLIĞINA
İKİNCİ SEZONU İÇİN ÖLÜLERİN BEKÇİSİ KURDUN DOĞUMUNA BAKABİLİRSİNİZ.
Normalde editlerken gerekirse bir de kendim gözden geçiririm ancak bu kez hızlı editlemeye çalışırken karismadim. Güncel verdigim saat bile musait olma araligimi gösteriyor. Eğer çarşamba editlemeseydim bugün akşama kalırdı, ki akşam kontrol edip tekrar yukleyecez. Psd dosyalarini ne olur ne olmaz diye elde tuttum.
Bir de kendim de kontrol edebildigim kadarıyla noktalama ve devrik cümle sorunu var ancak çeviri de herhangi başka bir sorun yok. Bunun için de arkadaşlarla konuşurum.
İyi okumalar..
Bir de kendim de kontrol edebildigim kadarıyla noktalama ve devrik cümle sorunu var ancak çeviri de herhangi başka bir sorun yok. Bunun için de arkadaşlarla konuşurum.
İyi okumalar..