People who bitch about translation

gönderen **X3N** » 29 Kas 2011 18:04

Bitch=Sürtük,kaltak,orospu
Bastard=Piç
Mother=Anne,Ana
Motherfucker=Kendi annesini siken veya anne siken aka milfçi
Son of a bitch=Orospu cocugu,Kevaşenin oğlu,Babası belli olmayan,Orospunun dölü.
Fuck=Sikmek,sikiş,amına koymak,götüne koymak.
Fucker=Siken,siktiğim,koduğum.
Shit=Bok,kahretsin,Hay aq...
Ball=Meşin yuvarlak,top,memelilerde spermlerin üretildiği yer veya taşak.
Fuck You=Ak,aq,amına koyim
Fucking=Lan,siktiğimin ...
Damn it=Lanet olsun,kahretsin
Pussy=Vajina,am
Ass=Göt
Asshole=Pislik,piç herif,göt deliği
Candyassgot=Ilık götlü
Scumbag=Pislik herif.

READ THIS BITCHES!

Offtopic :: Altyazılı film terklik yapmayın ...
Modların veya adminin bu konuyu sabitlemesini talep ediyorum.

Offtopic :: Açıklama :Her ne kadar yukarıdaki parça ne demek istediğimi mükemmel bir biçimde anlatsa da herkes bunu anlamayabilir diye biraz daha açık bir şekilde ifade edeceğim.Japonların küfretmediklerini ve çok kutsal olduklarını düşünen insanlar öncelikle bir siktir olup gitsinler ki saygı ve sevgi çerçevesinin dışına çıkmayalım.Mangalarda küfür gören ve bunun yanlış olduğunu düşünenlerin öncelikle yabancı dil bilmediklerini kabul ediyorum.Ülkemizde yabancı dillerde ilk öğrenilen, sorulan,soruşturulan ve merak edilen kelimelerin argo küfürler olduğu su katılmamış bir gerçek buna kimse karşı çıkmaz heralde ? Küfür etmenin kötü,yanlış ve ayıplanması gereken bir şey olduğu anlayışıyla büyütülmüş olabilirsiniz eğer öyleyse size acı bir haberim var'
Show Spoiler
Video from : www.youtube.com
'
.Türkler olarak küfür üzerine master yapmamıza rağmen aile içinde küfür kullanımı sıfır olduğundan da olabilir bazı bireyler küfretmenin pis ve kaka bir şey olduğu anlayışıyla yetişiyorlar.Ama gelin görün ki durum böyle değil her dilde olduğu gibi türkçede,ingilizcede ve de japoncada küfürler var ve bunu mangastream böyle çeviriyorsa ingilizceye ben de orda ne görüyorsam onu çevirmek sizi de bu cahillikden kurtarmak durumundayım.

Özet geç diyenlere : Özet en başta zaten ...

gönderen **Celebhol** » 29 Kas 2011 20:14

Yerinde olmuş konu.

gönderen **Noctis Lucis Caelum** » 30 Kas 2011 12:46

Ayakta alkışlıyorum.

gönderen **ZeRull** » 30 Kas 2011 16:50

X3N yazdı:Fuck You=Ak,aq,amına koyim

hepsi aynı anlama gelmiyo mu sesli güldüm fuck you :laugh:

Eline sağlık küfür olunca mangadan zevk alamayanlar varmış cin ali oku ozaman aq.

gönderen **atLL** » 02 Ara 2011 12:44

Çevirilerde küfür gerçek yerinde kullanılırsa anlam bozukluğu olmaz zaten fakat Türkçe Manga çevirileri çeviri takımları tarafından farklıda yorumlanıyor.

Türkler olarak küfür üzerine master yapmamıza rağmen aile içinde küfür kullanımı sıfır olduğundan da olabilir

Bu söz aşırı doğru :D . . .